Para aprender el idioma

18 respuestas
Sigitas
Registrado:: 04/09/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 35 semanas 3 días atrás.
Labas! As bandau smokti kalbeti lietuviskai... (si esta mal escrito, sepan disculpar). Soy nieto de lituanos, se unas pocas frases en lituano, pero lamentablemente mis abuelos no viven como para poder enseñarme mas sobre el idioma. Suelo encontrar alguna que otra frase y demas, pero tampoco se mucho acerca de su pronunciacion. Alguno de ustedes sabe de algun lugar donde se pueda a aprender, si existe algun traductor o algo por el estilo para aprender mas? Muchas gracias de antemano!
Raselka
Imagen de Raselka
Registrado:: 30/05/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 6 semanas 5 días atrás.
Hola

Hola :)
Yo soy lituana y estudio español por mi cuenta. Mi español no es bien y no soy profesor, pero si quieres yo puedo ayudar un poco. :)
Suerte
Rasa

Sigitas
Registrado:: 04/09/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 35 semanas 3 días atrás.
Buenisimo!

Te estaria muy agradecido!
Este es mi correo: sjanusas@hotmail.com
Saludo!

Taparauskis
Registrado:: 13/09/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 51 semanas 1 día atrás.
Hola. mi bisabuelo era

Hola. mi bisabuelo era lituano,comenzé a interesarme en su cultura y raices vivo en mercedes,pcia. de Bs. As. pero estudio derecho en Capital Federal y me gustaria tambien iniciarme en el idioma.
Quisiera saber si alguien puede ayudarme respecto de este tema o si sabe de alguien que pueda hacerlo.
muchas gracias..!!!

lolis1978
Registrado:: 19/09/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 48 semanas 6 horas atrás.
BUSCO FLIA.

BUSCO FAMILIARES EN LITUANIA. APELLIDO POVILONIS.

WaldemarasSidar...
Imagen de WaldemarasSidaravicius
Registrado:: 22/03/2006
Usuario desconectado. Estuvo aquí 6 semanas 1 día atrás.
Povilonis

Amigo,
Un bueno comenzo es buscar informaciones en la lista de telefonos de Lituania!
Yo ya hizo eso para usted, pero Povilonis (hombre), Povilonyte (hija mujer) o Poviloniene (esposa) hay 93 en la lista de telefonos, o sea, se quedaria mas facil se usted informase el nombre de la region.
Saludos.

Vea las posibilidades en ese link

http://www.118.lt/Pages/Residents/Default.aspx?flname=povilon&rgn=&det=0...

lolis1978
Registrado:: 19/09/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 48 semanas 6 horas atrás.
HOLA... MI ABUELO SE LLAMABA

HOLA... MI ABUELO SE LLAMABA ESTANISLAO POVILONIS, ERA DE VILNIUS... ...
EL APELLIDO CAMBIA SI ES HOMBRE O MUJER LA PERSONA ??

argentini.mx
Imagen de argentini.mx
Registrado:: 15/08/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 39 semanas 4 días atrás.
hola para quien estee interesado en aprender lituano

hola soy mexicano y soy amante de la cultura lituana y pues quisiera ayudar a quien quisiera aprender lituano con informacion que yo eh encontrado en internet les comparto una liga donde pueden encontrar informacion importante

http://www.youtube.com/user/kristytamo

cabe señalar que las lecciones son por medio de videos pero creo que les seran de utilidad para darse a entender

WaldemarasSidar...
Imagen de WaldemarasSidaravicius
Registrado:: 22/03/2006
Usuario desconectado. Estuvo aquí 6 semanas 1 día atrás.
Povilonis

Hola!

Si, el apellido cambia! Por ejemplo, como soy hombre tengo el mismo apellido de mi abuelo, Sidaravicius, mi mama como es hija mujer de un Sidaravicius tiene el apellido Sidaravicaite! Mi abuela, que se caso con un Sidaravicius es una Sidaraviciene!
Lo mismo se pasa con Povilonis, que es del hombre, Povilonyte que es la mujer e Poviloniene que es la esposa.
Con la informacion que elle era de Vilnius, que es la capital, ya se quedo mas facil, porque hay solamente 12 personas con ese apellido que vive en Vilnius.
Son ellas:

Povilonien? Alfonsa | Tel: (8 5) 2417750 | Operatorius: TEO LT, AB
Viršuliški? g. 14 - 18, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-05108

Povilonien? Irena | Tel: (8 5) 2734617 | Operatorius: TEO LT, AB
Tuskul?n? g. 54 - 47, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-09208

Povilonien? J?rat? | Tel: (8 5) 2421216 | Operatorius: TEO LT, AB
Taikos g. 16 - 2, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-05254

Povilonien? J?rat? | Tel: (8 5) 2756309 | Operatorius: TEO LT, AB
Tuskul?n? g. 23 - 6, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-09218

Povilonien? Marija | Tel: (8 5) 2797784 | Operatorius: TEO LT, AB
Minties g. 16 - 40, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-09224

Povilonis Edvardas Paulius | Tel: (8 5) 2380379 | Operatorius: TEO LT, AB
Vinci?niški? g. 23, Vilniaus m., Vilniaus m. sav.

Povilonis K?stutis | Tel: (8 5) 2736615 | Operatorius: TEO LT, AB
Gedvydži? g. 16 - 61, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-06302

Povilonis Marijonas | Tel: (8 5) 2451479 | Operatorius: TEO LT, AB
A. P. Kavoliuko g. 19 - 134, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-04321

Povilonis Romualdas | Tel: (8 5) 2412224 | Operatorius: TEO LT, AB
Justiniški? g. 22 - 4, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-05243

Povilonis Vytautas | Tel: (8 5) 2428286 | Operatorius: TEO LT, AB
Taikos g. 75 - 51, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-05231

Povilonyt? Gen? | Tel: (8 5) 2447973 | Operatorius: TEO LT, AB
Architekt? g. 72 - 29, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-04109

Povilonyt? Jadvyga | Tel: (8 5) 2418080 | Operatorius: TEO LT, AB
V. Vaitkaus g. 9 - 63, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-04333

Ahora para saber se son sus parientes, tiene que llamar o enviar una carta para esa dirección.

Saludos.

WaldemarasSidar...
Imagen de WaldemarasSidaravicius
Registrado:: 22/03/2006
Usuario desconectado. Estuvo aquí 6 semanas 1 día atrás.
Hola amiga hay otras personas

Hola amiga
Hay otras personas con el apeliido Povilonis que partiran de Lituania por el puerto de Bremen - Alemania para Argentina, usted conoce esas personas??

Aniela Povilonyte de Gilvidzies (Lituania) viajo en 09 Mai 1925 en el navio 'Weser' de Bremen to Buenos Aires, Argenta
Jule Poviloniene de Zupiczus (Lituania) viajo en 31 Juli 1926 en el navio 'Madrid' de Bremen to Buenos Aires, Argentina
Julis Povilonis de Tuitu (Lituania) viajo en 31 März 1930 en el navio 'Sierra Ventana' de Bremen to Buenos Aires, Argentina
Tekla Poviloniene de Zupiczus (Lituania) viajo en 31 Juli 1926 en el navio 'Madrid' de Bremen to Buenos Aires, Argentina
Vytautas Poviloniene de Zupiczus (Lituania) viajo en 31 Juli 1926 en el navio 'Madrid' de Bremen to Buenos Aires, Argentina

lolis1978
Registrado:: 19/09/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 48 semanas 6 horas atrás.
HOLA.. NO CONOZCO A NINGUNA

HOLA.. NO CONOZCO A NINGUNA PERSONA.. PERO QUIEN DICE POR AHI SON FAMILIARES!!
SE QUE MI ABUELO ESTANISLAO (STASYS EN LITUANO) POVILONIS VIAJO DESDE EL PUERTO DE HAMBURGO A LA ARGENTINA, NO SE BIEN EL AÑO PERO CREO QUE FUE ENTRE EL 1928 Y 1930...

juan_aranibar
Imagen de juan_aranibar
Registrado:: 23/09/2009
Usuario desconectado. Estuvo aquí 40 semanas 1 día atrás.
apuntame

yo quisiera aprender lithuano porfa mi emilio es juan_aranibar@hotmail.com

Adi
Registrado:: 01/02/2010
Usuario desconectado. Estuvo aquí 31 semanas 1 día atrás.
Advertising often uses

Advertising often uses stereotype shared web hosting gender specific roles of men and women reinforcing existing clichés and it has been criticized as “inadvertently or even intentionally promoting sexism, racism, and ageism… At very least, advertising often reinforces web hosting reviews stereotypes by drawing on recognizable "types" in order to tell stories in a single image or 30 second time frame.”[38] Activities are depicted as typical male or female (stereotyping). In addition people are reduced to their sexuality or equated with commodities and gender specific qualities are bulk email hosting exaggerated. Sexualized female bodies, but increasingly also males, serve as eye-catchers. In advertising it is usually a woman being depicted as

valevero
Registrado:: 06/03/2010
Usuario desconectado. Estuvo aquí 25 semanas 4 horas atrás.
quiero aprender lituano tengo a mi bisabuela tiene 97 años

hola soy vero quisiera aprender lituano, ya que en comodoro quedan solo 4 abuelos lituanos muy mayores de mas de 85 años todos, muchos intentaron enseñar el idioma pero no lograron hacerlo ya que lo hablan y escriben pero no asi con el castellano ya que la mayoria solo hablan y escriben lo que aprendieron en el dia a dia o en sus trabajos cuando llegaron de lituania, SERIA EL SUEÑO DE MI BISABUELA QUE NO SE PIERDA SU RAIZ, SU IDIOMA Y COSTUMBRES POR ESO NECESITO APRENDER

ieva mikucionyte
Registrado:: 09/03/2010
Usuario desconectado. Estuvo aquí 26 semanas 6 horas atrás.
para los quien quieren aprender lituano!

hola!
soy lituana y vivo en Vilnius, pena pero no encontre ninguen quien busca personas de mi familia y con el apellido mio.. ;))
pero como yo aprendi hablar espanol sola creo q ustedes todos quien lo quieren aprender van a hacerlo!
y por eso estoy escribiendo por aqui por oferecer mi ayuda - se q mi espanol no es bueno y asi quiero practicarlo y creo q en mi computadora en mi casa tengo un libro de gramatica lituana esxplicada en espanol! pero como estoy en mi trabajo ahora no lo puedo confirmar.. todos quien quieren entrar en contacto conmigo, escribeme - ieva3@hotmail.com

me siento muy feliz y orgullosa viendo q hay personas q no quieren olvidar de sus raises y estan interesados en aprender lituano!

besos,
ieva

pamelavebra@hot...
Registrado:: 12/03/2010
Usuario desconectado. Estuvo aquí 25 semanas 4 días atrás.
hola ieva !

hola ieva! soy pamela, soy nieta de stasys iona vebra y quisiera comunicarme contigo para aprender el idioma de mis raices, te cuento que mi abuelo nacio en Roskiskis, se que hay otras personas con mi apellido pero desconozco si tengo algun parentezco yo soy de la ciudad de santa fe, argentina y estoy terminando mis estudios universitarios. Desde ya quedo esperando que me escribas para poder conversar de todo un poco...te mando un beso.

sudiev
pamela vebra

manolodelpiero
Registrado:: 16/03/2010
Usuario desconectado. Estuvo aquí 25 semanas 18 horas atrás.
hola amigo

soy mexicano vivo en el DF, mi mujer es lituana y habla español perfecto trabaja en ratos para el consul de ese pais en mexico, tienes el interes en lituania por algun pariente, novia, o solo es aficion por un pais tan lejano?? Estan armando en mexico una comunidad de lituanos ya que no la hay como tal y hemos ido encontrando de a poco gente lituana 100% asi como gente que desciende de ellos, dime cual es tu interes y ver como puedo ayudarte con esta aficion por ese pais, yo ya fui y puedo orientarte si necesitas algo.

saludos

valevero
Registrado:: 06/03/2010
Usuario desconectado. Estuvo aquí 25 semanas 4 horas atrás.
PARA IEVA APRENDER TU IDIOMA

COMO ARREGLAMOS PARA APRENDER TU IDIOMA YO TE ENVIE UN MAIL SOY VERO DE ARGENTINA BISNIETA DE LITUANOS

ZzzZzz
Registrado:: 05/05/2010
Usuario desconectado. Estuvo aquí 6 semanas 2 días atrás.
hola, Pamela

hola Pamela,
I am Zita Valanceviciene, from Lithuania. My mother's grandfather - ionas Vėbra. He had children: Stasys, Izabelė and Elena. They lived in the area Rokiskis, in the village Lapieniai.
Stasys Vėbra, went to across the ocean. We do not know anything about him.
I would be interesting to talk to You. I am waiting for Your mail.
Sudiev